この島の一瞬一瞬を
体験し、感じ、読み、共有するべく
最初からスタートし、一緒に自然環境・文化的景観と対話しよう
「島の文化を読む2」シリーズの講座は、台湾文化の様相についてのまとめを縦軸に、日常に潜む芸術の発掘を横軸として、島における衣・食・住・交通などの生活に根差した文化と芸術を知ってもらう。
今回は「衣」をテーマに、6つの講座を企画した。普段、身体を覆い、立場を定め、性別の特徴を際立たせたり隠したりするために使用される衣服が、いかに芸術創作やユニークな文化となっていくのか、共に考えてみたい。
「芸術は何をまとう?」の問いにより、衣服を自然と文化の受け手ととらえてみよう。「天と地を衣に」ということから、自然から得られる綿の種、樹皮、草木染め、そして特別な文化へと発展を遂げた舞台衣装、ドラァグクイーン・メイク、タトゥーのテーマ別で講座を設け、6組のアーティストを招き、各自の創作プロセス、ビジョン、経験をお話しいただく。涼しい週末の午後には、様々な衣装の繊維が織りなす色とりどりの文化を感じに来てみてはいかがだろう。
台南会場・烏邦図書店
10 / 17 (土 ) 15:00 – 17:00
綿の種 : 綿花の旅程と芸術創作が散らす火花
講演者 : 康雅筑 | (ファイバー・アート・クリエイター)
10 / 18 (日) 15:00 – 17:00
コスチューム : 画皮 (化けの皮 ) の魔術 – 舞台衣装を打破する第四の壁
講演者 : 李育昇 | 舞台衣装&美術デザイン
台中会場・中央書局
10 / 31 (土) 15:00 – 17:00
樹皮 : 初心を鍛え「打つ」現代アート創作
講演者 : 陳淑燕 | 光織屋共同創設者
11 / 01 (日) 15:00 – 17:00
ドラァグクイーン・メイク : 板挟みで苦しんでいるなら、変装政治パーティにいらっしゃい !
講演者 : 曹米駬 / Nymphia Wind (妮妃雅) | パフォーマンス・アーティスト
新竹会場・或者書店
11 / 07 (土) 15:00 – 17:00
草木染め : ファッションデザインとして染め上げる伝統工芸
講演者 : 馬毓秀 | 天染工坊共同創設者
11 / 08 (日) 15:00 – 17:00
タトゥー : 皮層への感覚的書き込み
講演者 : 大毛 × 呉梓寧 | タトゥーアーティスト × ニューメディア・アーティスト
指導機関 : 文化部
主催機関 : 財団法人文化台湾基金会
会場協力 : 烏邦図書店、中央書局、或者書店